ملکه الیزابت دوم اسکاتلند او را به عنوان “یک ثابت در تمام زندگی ما” تحسین کرد.


ادینبورگ، اسکاتلند: تابوت تابوت پوشیده شده با پرچم ملکه الیزابت دوم در امتداد خیابانی شلوغ در پایتخت اسکاتلند به سمت کلیسای جامع حمل شد، در حالی که چهار فرزند ملکه الیزابت دوم در سکوت پشت سر آنها راه می‌رفتند، جایی که مراسم تشکر برای پادشاه فقید برگزار می‌شود. برگزار شود. از آن به عنوان یک “زنجیره ادامه دار” استقبال شده است. در زندگی هر یک از ما بیش از ۷۰ سال است.
چهار روز پس از درگذشت ملکه ۹۶ ساله قلعه بالمورال در ارتفاعات اسکاتلند، یک تابوت‌بر نظامی در صفوف مجلل از کاخ هالیرودهاوس در ادینبورگ در حالی که تابوت بلوط خود را که در استانداردهای قرمز و زرد سلطنتی اسکاتلند بسته شده بود، به دنیا آمد.
پادشاه چارلز سوم، با لباس نظامی، و برادرانش پرنسس آن، شاهزاده اندرو و پرنس ادوارد، توسط یک هنگ سلطنتی از اسکاتلند و گروهی از خانواده سلطنتی در حالی که جسد در راه بود به سمت کلیسای جامع سنت گیلز احاطه شده بودند. شرکت آرچرز، محافظ تشریفاتی پادشاه در اسکاتلند.
در داخل کلیسا، تابوت بر روی یک ازاره چوبی قرار داشت و بالای آن تاج طلایی اسکاتلند قرار داشت که با ۲۲ جواهر و ۲۰ سنگ قیمتی همراه با مرواریدهای آب شیرین از رودخانه های اسکاتلند پوشانده شده بود.
و بنابراین ما گرد هم می آییم تا با پادشاه فقیدمان با اسکاتلند خداحافظی کنیم و زندگی او را در خدمت به ملت و جهان جشن بگیریم. کشیش کالوم مک لئود گفت عشق او به اسکاتلند افسانه ای بود.
اسکاتلند از زمان مرگ ملکه در خانه تابستانی‌اش در بالمورال، در اولین بخش از ده روز عزای ملی بریتانیا کانون توجه جهانیان بوده است. در حالی که تابوت او از قلعه به ادینبورگ می رسد، جمعیت زیادی در جاده صف کشیده بودند که بر ارتباط عمیق بین ملکه و اسکاتلند تأکید می کند. حتی زمانی که روابط بین دولت محافظه کار بریتانیا در لندن و دولت اسکاتلند طرفدار استقلال در ادینبورگ تیره شد، این ارتباط ادامه یافت.
ایان گرین شیلدز، یکی از مقامات کلیسای اسکاتلند، می گوید: «بیشتر ما زمانی را به خاطر نمی آوریم که مال ما نبوده باشد.
او می گوید: «او متعهد به نقشی است که در سال ۱۹۵۲ پس از مرگ پدر محبوبش که بیش از ۷۰ سال است در زندگی ما ثابت بوده است. او مصمم بود که کارش را خدمتی به دیگران بداند.»
این تابوت تا روز سه شنبه در کلیسای جامع باقی خواهد ماند تا مردم بتوانند ادای احترام کنند. هزاران نفر در جاده ۰.۷ مایلی (۱ کیلومتری) بین کاخ و کلیسای جامع صف کشیدند، برخی از آنها ساعت‌ها زودتر می‌رسند تا نگاهی اجمالی داشته باشند.
“من فقط می خواستم اینجا باشم، فقط برای نشان دادن… آخرین احترامم. نمی توانم باور کنم که او مرده است. می دانم که او ۹۶ ساله بود، اما نمی توانم باور کنم که ملکه مرده است.”
مردی در حال عبور فریاد زد “خدایا پادشاه را حفظ کن” در حالی که دیگران فریاد می زدند. اما این راهپیمایی با سکوتی عمدتاً محترمانه در زیر آسمان آبی ابری مواجه شد.
چارلز و برادرانش بعداً در سکوت با سرهای خمیده در کلیسای کوچک ایستادند و در چهار طرف تابوت بلوط مادرشان ایستادند و اعضای کمانداران سلطنتی آن را احاطه کردند. در حین اجرای مراسم سنتی، حضار از گذشته پا پیش گذاشتند.
چارلز، آن و ادوارد همگی یونیفرم پوش بودند، اما اندرو نه. یک کهنه سرباز نیروی دریایی سلطنتی به دلیل دوستی با جفری اپستین، مجرم جنسی بدنام آمریکایی، افتخارات نظامی را از دست داده و به عنوان عضوی از خانواده سلطنتی اخراج شده است.
چارلز این لباس را بعداً هنگام بازدید از پارلمان اسکاتلند پوشید، جایی که توسط نیکولا استورجن، وزیر اول اسکاتلند مورد استقبال قرار گرفت.
چارلز به قانونگذاران اسکاتلندی گفت: ملکه، مانند بسیاری از نسل های قبل از خود، پناهگاه و خانه ای در تپه های این سرزمین و در قلب مردمش پیدا می کند.
پیش از این، شاهزاده هری، نوه ملکه، او را به عنوان یک “قطب نمای راهنما” ستود و از “وقار و فضل بی چون و چرای او” تمجید کرد.
در همین حال، دولت اعلام کرده است که ملت در روز یکشنبه، عصر قبل از تشییع ملکه، یک دقیقه سکوت خواهند کرد. یک “لحظه معکوس” در ساعت ۸ بعد از ظهر (۱۹۰۰ GMT، ۳ PM EST) برگزار خواهد شد.
قبل از سفر به اسکاتلند، چارلز روز دوشنبه در پارلمان تسلیت گفت و به قانونگذاران گفت که از الگوی “وظیفه ایثارگرانه” مادر مرحومش پیروی خواهد کرد.
صدها قانونگذار در سالن ۱۰۰۰ ساله وست مینستر برای ادای احترام مجلس به پادشاه تجمع کردند. با صدای شیپورها از او استقبال شد و کامیلا، همسر ملکه از او استقبال کرد.
چارلز به مجلس عوام و اعیان گفت که از مادر فقید خود در حمایت از “اصول ارزشمند حکومت قانون اساسی” پیروی خواهد کرد. نظام سیاسی بریتانیا.
“در حالی که امروز در برابر شما ایستاده ام، نمی توانم سنگینی تاریخ را که ما را احاطه کرده و سنت های مهم پارلمانی را به ما یادآوری می کند که در آن اعضای هر دو مجلس خود را با چنین تعهد شخصی وقف خیر همه ما کرده اند احساس نکنم. حسش نکن چارلز گفت.
این مراسم در تالار وست مینستر برگزار شد زیرا پادشاهان اجازه ورود به مجلس عوام را ندارند، جایی که پادشاه چارلز اول تلاش کرد وارد شود و قانونگذاران را دستگیر کند. این رویارویی منجر به جنگ داخلی شد که با پادشاه در سال ۱۶۴۹ پایان یافت.
شاهزاده هری در ادای احترام شخصی به مادربزرگش گفت که زمان با هم بودن را گرامی می دارد: “از خاطرات اولیه دوران کودکی من با شما، تا اولین باری که شما را به عنوان فرمانده کل قوا ملاقات کردم، تا اولین لحظه ای که همسر و نوه محبوبم را ملاقات کردم. معشوقم را در آغوش گرفتم.”
در میان تنش ها در خانه ویندزور، هری از مقام ارشد سلطنت کناره گیری کرد و دو سال پیش به ایالات متحده نقل مکان کرد. روز شنبه زمانی که هری و همسرش مگان، دوشس ساسکس، به برادرش پرنس ویلیام و خواهر شوهرش کاترین، پرنسس ولز برای ملاقات با عزاداران در خارج از قلعه ویندزور پیوستند، نشانه‌ای از آشتی وجود داشت.
بیانیه هری به مرگ پدربزرگش شاهزاده فیلیپ در سال گذشته اشاره کرد: “ما نیز لبخند می زنیم زیرا می دانیم که شما و پدربزرگتان اکنون در صلح متحد شده اید.”
تابوت ملکه روز سه‌شنبه به لندن منتقل می‌شود و از بعدازظهر چهارشنبه تا صبح روز تشییع جنازه او در ۱۹ سپتامبر در هر دو مجلس پارلمان برگزار می‌شود. در ابی وست مینستر
مقامات قبلاً قوانینی را برای افرادی که می خواهند احترام خود را در لندن نشان دهند، صادر کرده اند.
ونسا ناتاکوماران بیش از دو روز پیش برای انتخاب مکان حاضر شد. او گفت: “من واقعاً، واقعاً می خواهم بخشی از آن باشم.”
با قضاوت بر اساس حجم جمعیت در ادینبورگ، صف پشت ناتاکوماران طولانی خواهد بود.
روزاموند آلن ۶۷ ساله از روثبری در شمال انگلستان به ادینبورگ آمد تا بخشی از تاریخ باشد.
“خیلی وحشتناک بود. او خیلی ساکت بود.” او گفت: برای خود خانواده خیلی متاسف شدم که در برنامه حضور داشتند. آنها برای انجام این کار بسیار شجاع هستند. من واقعاً امیدوارم و دعا می کنم که از امروز چیزی دربیاورند و فرصتی برای عزاداری برای خود داشته باشند.
آنها بسیار مهربان بودند که اجازه دادند ما بخشی از غم آنها باشیم.»