متقاعد کردن نتفلیکس نشان می دهد که در سازگاری با جین آستن مشکل دارد – اخبار آسیایی


افبرای نزدیک به ۲۰۰ سال، جین آستن متعلق به هر کسی بود که به اندازه کافی خوش شانس بود که کتاب های او را پیدا کرد. اما غرور، تعصب، احساس، حساسیت: این گزارش‌های ماهرانه از آداب و رسوم و اخلاقیات در میان مردان انگلیسی در اوایل قرن نوزدهم – و در مورد جایگاه زنان، به‌ویژه، در آن جهان – برخی از هیجان‌انگیزترین تجربیات خواندنی است که نویسنده تا به حال به ما داده است. اما حوالی سال ۱۹۹۵، سالی که سریال تلویزیونی بسیار محبوبی پخش شد غرور و تعصب، از فیلم Ang Lee نسخه زیبای احساس و حساسیت باز کن غافل، هیفا امی هکرلینگ شگفت انگیز است ولیمحبوبیت آستین، که در طول آن دهه ها در میان مردان و زنان ثابت و واقعی باقی مانده بود، شروع به افزایش کرد. محبوبیت خارق‌العاده او یک جنبه منفی هم داشت: لژیونی از پیروان آستن را پرورش داد که به نظر می‌رسد معتقدند انگیزه‌های او را بهتر از خودش درک می‌کنند.

امروزه، هر تفسیری از آستین با جمعیت سختی روبرو می شود. این قطعاً در مورد اقتباس کری کرکنل از نتفلیکس صادق است متقاعد کردن، تریلر این فیلم زمانی که در اواسط ژوئن منتشر شد، در سراسر اینترنت مورد تمسخر قرار گرفت. بسیاری با تحقیر اشاره کردند که این کراکنل است متقاعد کردن با توجه به اینکه آخرین رمان آستن که پس از مرگش در سال ۱۸۱۷ منتشر شد، کتابی کاملاً سنجیده و تحقیق شده است. هوش او در پس زمینه می لرزد، اما این ویژگی اصلی نیست.

با این حال، وحشیانه مالکیت آستنیت – ایجاد شده از طریق تبلیغات صرف، طراحی شده برای جذابیت برای بزرگترین بخش ممکن از جمعیت – در بهترین حالت نامناسب است. از نظر اصالت هم قابل توجه است: طرفداران سرسخت آستین در واقع فقط زیرمجموعه ای بسیار بزرگتر و آزاردهنده تر است که «یک فیلم هرگز نمی تواند به خوبی یک کتاب باشد». فیلم ها توسط خودشان ساخته می شوند. این احتمال وجود دارد که فیلم با دیدگاه واقعی شما از کتاب مورد علاقه شما مطابقت داشته باشد، مانند آرزوی اینکه ببر یک فیل بود.

بیشتر بخوانید: در اینجا چیزهای جدیدی در نتفلیکس در جولای ۲۰۲۲ وجود دارد – و آنچه در راه است


نیکی آموکا برد در نقش خانم راسل، در مقابل جانسون

نیک وال – نتفلیکس

برای اطلاعات بیشتر در داستان مشترک شوید، خبرنامه سرگرمی هفتگی TIME، تا زمینه مورد نیاز فرهنگ پاپ مورد علاقه خود را به دست آورید.

متاسف، متقاعد کردن فیلم خوبی نیست، شاید هم فیلم خوبی باشد. اما مشکلات او در شکست‌های فیلم‌سازی نهفته است، نه لزوماً در اقتباس: کراکنل، که تاکنون عمدتاً در تئاتر کار کرده است، ممکن است انتخاب‌هایی داشته باشد که اهدافش را کلی‌تر کند، اما هیچ نشانه‌ای از غفلت از مواد نشان نمی‌دهد – عشق او به آن می‌رسد. . در سراسر. در سراسر.

داکوتا جانسون نقش آن الیوت، کوچکترین دختر یک بارونت (ریچارد ای. گرانت) را بازی می کند که روزهای سختی را پشت سر گذاشته است. ان باهوش، معقول و مهربان است، اما نه پدرش و نه خواهرانش قدر او را نمی دانند. و در ۲۷ سالگی مجرد ماند و هیچ چشم انداز چشمگیری نداشت. هشت سال پیش، او عاشق افسر جوان نیروی دریایی فردریک ونتورث (Cosmo Jarvis) بود و با او بود. اما یکی از دوستان نزدیک خانواده، لیدی راسل (نیکی آموکا برد)، از او می‌خواهد که نامزدی مخفیانه این زوج را قطع کند، زیرا فکر می‌کند او با او حقه بازی می‌کند. وقتی ونت ورث، که اکنون ثروتمند و در کانون توجه است، دوباره به حلقه خانواده آن ملحق می شود، مجبور می شود وانمود کند که دیگر به او اهمیت نمی دهد.


جانسون و هنری گلدینگ

نیک وال – نتفلیکس

این هست متقاعد کردن این مملو از زبان قدیمی است – او به Wentworth به عنوان “سابق” اشاره می کند و به سختی یک انگلیسی Regency است – و اغلب در مقابل دوربین قهرمان را مخاطب قرار می دهد و افکار و احساسات او را مستقیماً بیان می کند. اعتراف کن به جای اینکه بگذاری در صدا شناور شود. بیشتر از هر جای دیگری. اگرچه، اینها بدترین گزینه های فیلمسازی نیستند. آنها به جای اینکه او را به چالش بکشند، جاودانگی او را تأیید می کنند. اما کرکنل در زمینه‌های دیگر نیز ناراضی است: موسیقی فیلم (توسط استوارت ارل) به شدت بر ژانر موسیقی پیانو – چیزی که من جن نوک پا می‌نامم – متکی است که در کمدی‌های رمانتیک دهه ۹۰ محبوبیت دارد و به طور کلی نشان می‌دهد که قهرمان داستان یک قهرمان است. افتادن در گودال گلی یا چیزی شبیه این. و در نمونه‌ای واقعاً فاحش از لپ‌تاپ احمقانه، آن، با رنگ مربا روی صورتش، ونت‌ورث را برای سرگرمی برادرزاده‌های جوانش جعل می‌کند، بدون اینکه متوجه شود که او تازه وارد اتاق شده است.

بخشی از آن سکانس در تریلر فیلم گنجانده شد و نمی توان آستنیت ها را به خاطر درهم ریختن آن سرزنش کرد. اما هنوز چیزهای زیادی برای قدردانی در این مورد وجود دارد متقاعد کردن: لباس‌ها به ظرافت خاکی تبدیل شده‌اند – کت‌های کتان ساده به کلاه‌هایی با لبه‌های بزرگ معمول ترجیح داده می‌شوند. ممکن است موفق باشیم بریجتون برای تشکر، حداقل تا حدی، برای متقاعد کردنبازیگری جامع است، اما این روند است. همه مدهای کلاسیک باید حرکت کنند. این داستان ها متعلق به همه است.

و اگر جانسون به برخی از لحظات جوکر فیلم برخورد کند، با استادی در لحظات آرام تر خود حرکت می کند. هم او و هم کراکنل می‌دانند که چه چیزی در خطر است: شما به ندرت شانس دومی برای شادی پیدا می‌کنید، به‌ویژه پس از اینکه اجازه می‌دهید دیگران شما را از پیروی از غرایزتان منصرف کنند. جانسون نقش آن را در نقش زنی بازی می‌کند که سرانجام ذهن خود را می‌شناسد – به این معنی که او عمیقاً با ضعف‌ها و ترس‌های خود هماهنگ است.

یک چیز دیگر وجود دارد: به این دلیل متقاعد کردن، یک طرفدار ۱۵ ساله داکوتا جانسون ممکن است راهی برای لذت بردن از کشف دست اول آستین پیدا کند. جین آستین اهمیتی نمی‌دهد که ما دقیقاً روشی را که یک قطعه صدا باید در بدنه یک امپراتوری قرار بگیرد، مطالعه کرده‌ایم. در واقع، او احتمالاً از این همه دفاع بیش از حد از طرف او خجالت زده است. او تا ابد زنده خواهد ماند زیرا و با وجود طرفداران متعصبش. تنها چیزی که او نیاز دارد این است که ما به خواندن ادامه دهیم، این میراثی است که او برای خود به ارمغان آورده است، و آن را مطلقاً در هر خط عمدی بنویسیم.

داستان‌های بیشتری که باید بخوانید از TIME


با ما تماس بگیرید که در [email protected]