بایدن و ناروهیتو، اما نه مودی: در تشییع جنازه ملکه منتظر جمعی از رهبران باشید


رئیس‌جمهور هند روز دوشنبه به نمایندگی از کشورش در مراسم خاکسپاری ملکه حضور خواهد داشت، به این معنی که انتظار نمی‌رود نخست وزیر نارندرا مودی در میان صدها رهبر خارجی که قرار است در این جشن جهانی شرکت کنند، باشد.

یک چهارم از ۲۰۰۰ کرسی کلیسای وست مینستر برای سران کشورها و دستیاران آنها در نظر گرفته شده است که جو بایدن، امانوئل مکرون و ناروهیتو امپراتور ژاپن مشهورترین مهمانان خارجی هستند.

دعوت‌نامه‌هایی توسط بریتانیایی‌ها برای سران دولت‌های تقریباً همه کشورها ارسال می‌شد، بنابراین پروتکلی برای دعوت از دراپادی مورمو بود، که اولین فردی از جوامع قبیله‌ای در هند بود که منصب عمدتاً تشریفاتی رئیس را داشت.

در برخی موارد رئیس دولت تصمیم به تمدید دعوت با موافقت وزارت امور خارجه گرفت. ترکیه روز چهارشنبه اعلام کرد که مولود چاووش اوغلو، وزیر امور خارجه، نه رجب طیب اردوغان، رئیس جمهور، نماینده این کشور خواهد بود.

ناروهیتو و امپراتور ماساکو اولین سفر خارجی خود را به عنوان سران دولت انجام می دهند.
ناروهیتو و امپراتور ماساکو اولین سفر خارجی خود را به عنوان سران دولت انجام می دهند. عکس: یوجین هوشیکو/AP

مودی روز شنبه پس از مرگ ملکه الیزابت دوم در هفته گذشته، از طریق تلفن به لیز تراس نخست وزیر بریتانیا تسلیت گفت. اما پنج‌شنبه گذشته، ساعاتی قبل از آشکار شدن بیماری عضلانی‌اش، مودی در یک مهمانی برای تغییر نام خیابانی که زمانی به نام جورج پنجم نامگذاری شده بود صحبت کرد و از هند خواست تا روابط استعماری خود را کنار بگذارد.

حضور بسیاری از رهبران جهان این رویداد را به یک فرصت دیپلماتیک برای بریتانیا تبدیل کرده است. لرد ریکتس، مشاور سابق امنیت ملی گفت: تشییع جنازه یک شخصیت محترم و مورد احترام جهانی، همراه با ملتی متحد در سوگواری، تصویر بسیار مثبت تری از بریتانیا به جهان ارائه می دهد.

این دیپلمات ارشد سابق افزود که ماهیت ناگهانی این رویداد به این معنی است که «فرصتی برای گفت‌وگوهای مفصل نخواهد بود»، اما می‌تواند به باز شدن درها با اتحادیه اروپا کمک کند و به تروس فرصتی بدهد تا نظرات خود را درباره عقب‌نشینی ماکرون بیان کند. او در ماه اوت گفت که مشخص نیست رئیس جمهور فرانسه “دوست یا دشمن” است.

رهبران خارجی در آخر هفته سفر خواهند کرد و آنتونی آلبانیز نخست وزیر استرالیا از یک هواپیمای دولتی ویژه برای پرواز به بریتانیا استفاده می کند و رهبران را با خود می برد، علیرغم درخواست وزارت خارجه از رهبران برای ورود با هواپیماهای تجاری برای جلوگیری از ازدحام ایجاد شده. که در. حداقل چهار کشور جزیره ای اقیانوس آرام

جزئیات ورود بایدن اعلام نشده است، اما انتظار می رود که وی از اطلاعات حمل و نقل و امنیتی خود استفاده کند و از طرح وزارت امور خارجه برای کاپیتانان اتوبوس به کلیسای وست مینستر برای تسهیل ترافیک مستثنی شود. به گزارش کاخ سفید، رئیس جمهور روز چهارشنبه با چارلز سوم صحبت کرد و به مهربانی و مهمان نوازی ملکه اشاره کرد.

پادشاه روز یکشنبه پذیرایی در کاخ باکینگهام برگزار خواهد کرد، رویداد اصلی دیپلماتیک قبل از مراسم خاکسپاری روز دوشنبه. بلافاصله پس از رویداد اصلی، جیمز کلورلی، وزیر امور خارجه، میزبان رهبران در خانه کلیسای مجاور خواهد بود تا اعضای خانواده سلطنتی برای کمیسیون نهایی به ویندزور سفر کنند.

رهبرانی که متعهد به سخنرانی در مجمع عمومی سازمان ملل متحد هستند، از جمله بایدن، انتظار می‌رود که اواخر روز دوشنبه بریتانیا را ترک کنند – با جزئیات نهایی هنوز تایید نشده است – اگرچه انتظار می‌رود سایر مقامات روز بعد آن را ترک کنند.

مقامات دولتی در توکیو تایید کردند که ناروهیتو و همسرش ملکه ماساکو روز شنبه وطن خود را ترک خواهند کرد و روز سه شنبه باز خواهند گشت. این اولین سفر خارجی آنها به عنوان سران کشورها است و به ندرت اتفاق می افتد که امپراتوران ژاپن در مراسم تشییع جنازه شرکت کنند که نجس تلقی می شود.

جاسیندا آردرن در یک کنفرانس خبری پس از انتشار خبر مرگ ملکه.
جاسیندا آردرن در یک کنفرانس خبری پس از انتشار خبر مرگ ملکه. عکس: مارک میچل/آسوشیتدپرس

جاستین ترودو، نخست وزیر کانادا و جاسیندا آردرن، وزیر نیوزلند، دیگر افرادی هستند که در این مراسم حضور خواهند داشت. انتظار می رود رئیس جمهور جنجالی برزیل، ژایر بولسونارو، میشل مارتین، رئیس جمهور ایرلند، اورسولا فون در لاین، رئیس کمیسیون اروپا، و همچنین پادشاهانی از اسپانیا، بلژیک و هلند.

اما تاکنون سکوت نسبی از سوی عربستان سعودی، امارات متحده عربی و بحرین وجود داشته است که همگی توسط خانواده های سلطنتی مستبد با روابط نزدیک با بریتانیا اداره می شوند. بعید است ملک سلمان هشت ساله عربستان سعودی در این مراسم شرکت کند و این بدان معناست که این دعوت احتمالاً به محمد بن سلمان ولیعهد که ایالات متحده او را به دستور قتل جمال خاشقجی روزنامه نگار متهم می کند منتقل می شود.

بریتانیا برخی کشورها را به دلیل اختلافات سیاسی نادیده گرفت. روز چهارشنبه مشخص شد که حاکمان سوریه، ونزوئلا یا طالبان افغانستان پس از اینکه قبلاً توسط روسیه، بلاروس و میانمار، اولین حاکمان به دلیل جنگ در اوکراین، در لیست سیاه قرار گرفتند، دعوت نشدند.

از کره شمالی و نیکاراگوئه – که بریتانیا روابط دیپلماتیک سردی با آنها دارد – خواسته شد تا نمایندگانی در سطح سفیر خود بفرستند که اشاره ای به امتناع ارسال شده به ایران بود.

آخرین مهلت پاسخگویی به دعوت نامه ها روز پنجشنبه است و احتمالاً در آن زمان جزئیات بیشتری از لیست دعوت شدگان اعلام خواهد شد. مقامات هنوز با یک طرح صندلی که نشان دهنده ارشدیت و اعتبار است، دست و پنجه نرم می کنند. همچنین ترتیبی داده شده است که مقامات بلندپایه از تابوت ملکه دیدن کنند تا در آخر هفته به آنها احترام بگذارند.

برانون مادوکس، مدیر اندیشکده چتم هاوس، گفت که او معتقد است که مراسم تشییع جنازه “رهبران جهان را به شیوه ای صمیمی تر از مجمع عمومی سازمان ملل متحد گرد هم می آورد” – و به بریتانیا کمک می کند تا تصویری از وحدت بین اجراهای جشن ایجاد کند، هرچند که آنها در حال تغییر. هم نخست وزیر و هم پادشاه در کمتر از یک هفته.